Der Beirat (Comité Consultatif)

Mitglieder
Sitzungsberichte

Der Beirat: Eine Brücke zwischen Rohm and Haas und der Öffentlichkeit

Der im Jahr 1994 gegründete Beirat (Comité Consultatif / wörtl.: Beratungsausschuss), in dem die verschiedenen Berufsgruppen vertreten sind, hat die Aufgabe, die Bevölkerung über die Aktivitäten von Rohm and Haas zu informieren. Außerdem können über seine Mitglieder Fragen und Vorschläge der Anwohner an das Unternehmen herangetragen werden.
Der Beirat tritt dreimal im Jahr zusammen, um aktuelle oder allgemeinere Fragen bezüglich der Umwelt, Sicherheit, Gesundheit zu besprechen.

Die Tätigkeit des Beirats fügt sich in das Leben der Stadt ein. Er ist ein ideales Forum für den Austausch von Informationen, und Rohm and Haas möchte auf diesem Wege konstruktive Kontakte zu allen Anwohnern knüpfen. Eine Aufgabe, deren Erfolg auf zwei Prinzipien beruht: Transparenz und Dialog.

Von Anfang an haben die Ratsmitglieder bewiesen, dass sie ein wirkliches Interesse an den Zusammenhängen des Werksbetriebs haben, um diesen besser zu verstehen: Sie wollen präzise informiert werden über technische Störungen und Arbeitsunfälle, Lagerung der Abfälle, Schutz des Grundwassers und der Umwelt, Emissionen ... Alle Änderungen oder Veränderungen, die sich an dem Standort ergeben oder vorgenommen werden, wie z.B. die Schließung der Deponie, kommen auf die Tagesordnung und werden besprochen.

Bei spezifischeren Vorträgen konnten sich die Ratsmitglieder über Probleme und Themen der chemischen Industrie im Allgemeinen informieren. Sie behandelten den Umgang mit chemischen Produkten im täglichen Leben, Unfälle, die die öffentliche Meinung geprägt und zur Änderungen der internationalen Gesetzgebung geführt haben - Seveso, Bhopal, Mexiko, Toulouse... - oder andere bedeutende Themen, wie z.B. Ozonalarm wegen hoher Konzentrationen.

top

	Gérard Latt: Stadtrat Der aus einer alteingesessenen Lauterbourger Familie stammende Gérard Latt ist Mitglied des Stadtrats (Conseil Municipal) und gehört in dieser Eigenschaft seit 1998 dem Beirat an. Für ihn müsste jedes Unternehmen die Anwohner über die potenziellen Gefahren, Entwicklungen und Maßnahmen zur Erhaltung der Umwelt informieren, wie es Rohm and Haas tut.
	Jean-Luc Stoltz: Feuerwehrmann in Lauterbourg Jean-Luc Stoltz ist Mitglied der freiwilligen Feuerwehr von Lauterbourg und war dem Beirat schon bei seiner Gründung im Jahr 1994 beigetreten. Für diesen Brandbekämpfer war es wichtig, sich mit den Risiken, die mit den Aktivitäten des Chemiestandorts verbunden sind, vertraut zu machen.
	Cécile Nowak: Logistik-Assistentin, Hausfrau und Mutter Sie ist im Januar 2006 neues Mitglied des Beirats geworden. Sie begrüsst die Kommunikationsinitiative von Rohm and Haas un hat ein Ohr für wirtschaftliche und umweltbezogene Probleme. Sie möchte einen Teil der Bevölkerung widerspiegeln und das unternehmen in seinen Informations- und Kommunikationsaufgaben gegenüber der Öffentlichkeit aktiv unterstützen.
	Ralf Wessbecher: Vertreter von Baden-Würtemberg Ralf Wessbecher vertritt seit März 2004 unsere deutschen Nachbarn in Baden-Württemberg. Von Beruf Vertriebsingenieur, vertritt er insbesondere die Gemeinde von Au am Rhein, die in hohem Maße von den Umweltaspekten betroffen ist, die mit den Aktivitäten des Standorts verbunden sind, wobei es sich vor allem um die Geruchsproblematik handelt.
	Pascal Lepers: Geschäftsführer An der Spitze eines Unternehmens mit 226 Beschäftigten vertritt der Direktor von Eiffel Constructions Métalliques die Unternehmen von Lauterbourg. Da sein Unternehmen innerhalb des Sicherheitsbereichs des Chemiestandorts liegt, war es nur natürlich für Pascal Lepers, sich dem Beirat anzuschließen, um stets auf dem Laufenden zu sein und aktiv an den Beratungen teilzunehmen, die Sicherheitsfragen betreffen.
	Claude Georg: Bankier und Vorsitzender des Beirats Claude Georg, Finanzdirektor, ist seit 1994 Mitglied des Rats. Er hat das Amt des Vorsitzenden seit März 1999 inne. Als Leiter der Sitzungen nimmt er seine Rolle als Mittler gegenüber der Bevölkerung sehr ernst.
	Hervé Dudenhoeffer: Vertreter der 18-35Jährigen Hervé Dudenhœffer vertritt im Beirat die 18-35Jährigen seit 2001. Als Verantwortlicher im kaufmännischen Bereich schätzt er die Initiative von Rohm and Haas, da sie von staatsbürgerlichem Pflichtbewusstsein zeugt. Er möchte seinen Teil dazu beitragen, dass die sozusagen natürlichen Bande gefestigt werden, die zwischen den jungen Erwachsenen aus Lauterbourg und Umgebung und dem Hauptarbeitgeber der Gegend bestehen.
	Marc Schwartz : Mitglied der Ärzteschaft Marc Schwartz, Kiefernchirurg und Lauterbourger seit über 20 Jahren, ist begeistert, sich direkt an der Informationsquelle eines der wichtigsten Unternehmen im Industriegebiet Lauterbourg zu befinden. Sein Beruf ermöglicht ihm Kontakt zu vielen Personen, und es wird ihm so gelingen, die Wahrheit ans Tageslicht zu bringen. Er wünscht sich, dass der Chemiestandort Lauterbourg die Nachbarn weiterhin so transparent wie möglich informiert. Lehrer : wird gesucht
	Pierre Henck: Vertreter des Fischereivereins Der Lauterbourger Pierre Henck - Restaurator und Mitglied des Stadtrats - ist dem Beirat im Jahr 1999 als Vertreter des Fischereivereins von Lauterbourg beigetreten. Er möchte die Entwicklung der Umweltschutz-Technologien verfolgen, die von dem Standort eingesetzt werden - vor allem die Maßnahmen zum Schutz der Gewässer.
	Robert Hess: Rentner Robert Hess, ein dynamischer Rentner, ist seit 1996 Mitglied des Beirats. Seiner Meinung nach unterstreicht der Rat das Engagement der drei Unternehmen im Bereich der Information und Kommunikation mit den Anwohnern des Standorts. Die Sitzungen bieten die Möglichkeit, verschiedene Themen zu vertiefen, z.B. die der Umwelt und Sicherheit, die dank der verschiedenen Teilnehmer oft über den Rahmen des Standorts hinausgehen.
	Dominique Florentin: Geschäftsmann Dominique Florentin, Friseur, vertritt die Geschäftsleute von Lauterbourg. Er ist der Ansicht, dass der Beirat den Willen zur Transparenz des Unternehmens widerspiegelt. Er sieht ihn als Bindeglied und interessantes Mittel zur Information der Bevölkerung über den Standort und dessen Aktivitäten sowie über die zahlreichen Anstrengungen, die im Umwelt- und Sicherheitsbereich geleistet werden.
	Bernhard Krauthausen: Vertreter von Rheinland-Pfalz Bernhard Krauthausen vertritt unsere deutschen Nachbarn aus dem Rheinland seit 1995. Als Hydrogeologe interessieren ihn vor allem Themen in Verbindung mit der Umwelt und ganz besonders der Schutz des Grundwassers und des Rheins.
	Marc Labarelle: Werksangestellter Marc Labarelle ist bei Rohm and Haas im Bereich Kunststoffadditive beschäftigt. Er fungiert als Mittler für die Meinung der Belegschaft gegenüber der Öffentlichkeit. Er bringt in den Beirat seine Erfahrung auf diesem Gebiet ein sowie eine Sichtweise, die sich von derjenigen der Geschäftsführung unterscheidet.
	Véronique Heller-Clauss: Kommunikationsbeauftragte der Produktionsstätten von Rohm and Haas in Frankreich Der Grund für die Einrichtung dieses Beirats im Jahr 1994 war für sie stets gewesen, daraus ein Organ des Unternehmens zu machen, das am lokalen Leben teilhat. Für sie stellen die Kontakte und der Austausch mit der Bevölkerung ein wichtiges Element der Kommunikationspolitik „Offenheit und Transparenz“ des Standorts dar.
	Irène Perovsek: Kommunikationsassistentin von Rohm and Haas Als rechte Hand von Véronique Heller-Clauss unterstützt sie diese seit Ende 2000 bei der Vorbereitung der Themen, die bei den Sitzungen besprochen werden, und bei der Abfassung der Sitzungsberichte bzw. Protokolle. Außerdem ist sie für die Organisation und Betreuung der Ratssitzungen verantwortlich.
	Jean-Pierre Heitz: Verantwortlicher für Sicherheit, Gesundheit, Umwelt und Logistik des Werks Jean-Pierre Heitz ist für die Sicherheit, Gesundheit, Umwelt und Logistik am Chemiestandort von Lauterbourg verantwortlich. Er präsentiert bei den Sitzungen aktuelle Themen, Projekte oder Realisierungen sowie den verordnungsrechtlichen Kontext, in dem sich der Standort entwickelt.
	Robert Bluntz: Direktor von Rohm and Haas Robert Bluntz möchte die Kommunikation zwischen dem Standort und den Menschen in der Nachbarschaft fördern und ihnen aktuelle Themen aus der chemischen Industrie nahebringen, die ihren Alltag betreffen. Der Beirat eignet sich sehr gut, um Themen in aller Offenheit und Transparenz anzusprechen und auf Fragen und Sorgen der Gemeinschaft einzugehen.
	Ben Hackett: Direktor von Dow AgroSciences Ben, Hackett, seit dem 1. Dezember 2005 Direktor von Dow AgroSciences in Lauterbourg, möchte, wie seine Vorgänger, den Dialog mit der Öffentlichkeit führen und im Einklang mit der Transparenz die Fragen beantworten, die man sich in den benachbarten Gemeinden stellt. Die weitere Verbesserung des bereits aufgebauten Vertrauens wird zu seinen Hauptzielen in den nächsten Jahren gehören.
	Denis Schmitt: Generaldirektor von RohMax Denis Schmitt ist Generaldirektor von RohMax France und seit 1996 Mitglied des Beirats. Durch seine Vermittlung unterhält RohMax einen konstruktiven, von Offenheit und Transparenz geprägten Dialog, der dazu beiträgt, die gut nachbarlichen Beziehungen zur Gemeinschaft auszubauen.

top

Sitzungsberichte

2006

Sitzung vom 6. September 2006:

• Besuch des Standorts von Dow in Drusenheim

Sitzungsbericht lesen

Sitzung vom 7. Juni 2006:

• Besuch des Geothermie-Projekts in Soultz-Sous-Forêts

Sitzungsbericht lesen

Sitzung vom 29. März 2006:

• Bilanz über die Funktionserfüllung des Biofilters "Bioway"
• Neue Formate der Zeitschrift Rive Rhin und des Berichts zur nachhaltigen Entwicklung

Sitzungsbericht lesen

top

Der Beirat - Archiv

Sitzungsberichte 2004

Sitzungsberichte 2003

Sitzungsberiche 2002

Sitzungsberiche 2005

Sitzung vom 7. Dezember 2005:

• Ergebnisse der öffentlichen Meinungsumfrage
• Erkenntnisse aus der Alarmübung vom 25. Juni 2005
• Bestandaufnahmen an der Bioway-Installation

Sitzungsbericht lesen

Sitzung vom 7. September 2005:

• Wasserrahmenrichtlinie
• Umweltziele 2001-2005: Fortschritte
• Austausch des Bioway-Filters

Sitzungsbericht lesen

Sitzung vom 23. März 2005:

• Neue Organisation der Sicherheitsschulungen
• Neue UIC-Zulassung für Fremdfirmen, die an dem Standort tätig sind
• Besuch der Rettungsstelle von Lauterbourg: neue Räumlichkeiten fïr die Krisenkommunikationszelle.

Sitzungsbericht lesen

top

Sitzungsberiche 2004

Sitzung vom 20. Oktober 2004 :

Bau der neuen Produktionsanlage für Dithane®-Granulat

Projekt zum Austausch des Bioway-Filtersystems
- Projektfortschritt
- Schutz der Gesundheit

Datum der nächsten Sitzung
Sitzungsbericht lesen

Sitzung vom 30. Juni 2004 :

· Der Beirat feiert sein zehnjähriges Bestehen
Sitzungsbericht lesen

Sitzung vom 24. März 2004 :

· Legionärskrankheit.
· Verordnung der Präfektur für den Standort
Sitzungsbericht lesen

top

Sitzungsberiche 2003

Sitzung vom 10. Dezember 2003:
· Bau einer Produktionsanlage für Dithane® Granulat von Dow AgroSciences
. Festlegung der Termine für die nächsten Sitzungen des Beirats im Jahr 2004.
Sitzungsbericht lesen

Sitzung vom 24. September 2003:
Regelungen im Beirat: Anwesenheit der Mitglieder.
· Ergebnisse des Grundwasserüberwachungsprogramms
· Geruchsbelästigung und Gesundheitsschutz (Beschreibung der Gerüche, Behandlung der Gerüche, Gerüche und Gesundheit).
Sitzungsbericht lesen

Sitzung vom 26. März 2003:
· Stand des Genehmigungsdossiers und der Ergebnisse der öffentlichen Umfrage über die 3 Unternehmen
· Erinnerung: Sicherheit
· Sicherheit und externe Unternehmen
Sitzungsbericht lesen

top

Sitzungsberiche 2002

Sitzung vom 13. November 2002:
· Ergebnisse der Lärmstudie
· Ergebnisse der Meinungsumfrage
Sitzungsbericht lesen

Sitzung vom 5. Juni 2002:
· Besuch des Chemiestandorts
Sitzungsbericht lesen

Sitzung vom 27. März 2002:
· Erinnerung an die Funktion der grünen Telefonnummer
· Behandlung der 90 Vorschläge des parlamentarischen Ausschusses nach dem Unfall des AZF-Konzerns in Toulouse
Sitzungsbericht lesen

top